{"id":816,"date":"2025-07-29T23:03:43","date_gmt":"2025-07-29T23:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/aua-edu.com\/?page_id=816"},"modified":"2026-01-16T17:21:56","modified_gmt":"2026-01-16T17:21:56","slug":"certificates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/certificates\/","title":{"rendered":"Certificats"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"816\" class=\"elementor elementor-816\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-259c4ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"259c4ff\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c8224e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c8224e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Certificats universitaires africains <\/strong><\/span><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Pour les \u00e9tudes sup\u00e9rieures et la recherche scientifique\u00a0<\/strong><\/span><\/span><\/h3><p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: arial, helvetica, sans-serif;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-799 aligncenter\" src=\"https:\/\/aua-edu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/images.jpg\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/aua-edu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/images.jpg 228w, https:\/\/aua-edu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/images-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/span><\/p><ul><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif; color: #ff0000;\"><strong>Le dipl\u00f4m\u00e9 obtient :<\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Certificat de fin d&#039;\u00e9tudes avec relev\u00e9 de notes et traduction, le tout certifi\u00e9 par :<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4 style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">(un<\/span><span style=\"color: #000000;\">Universit\u00e9 - Enseignement sup\u00e9rieur - Ambassade - Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/span><\/strong><\/span><\/h4><ul id=\"wpforms-419-field_11\" class=\"wpforms-field-required\" style=\"text-align: right;\"><li class=\"choice-56 depth-1\"><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-419-field_11_61\"><span style=\"color: #ff0000;\">Acad\u00e9mie navale<\/span> - Sp\u00e9cialisation - Navigation maritime et technologie du transport maritime (Nouvelle Acad\u00e9mie)<\/label><\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><label class=\"wpforms-field-label-inline\" for=\"wpforms-419-field_11_61\">(Position dans le certificat de fin d&#039;\u00e9tudes et le certificat de cours de qualification - Second Officier de Marine)<\/label><\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Avec un relev\u00e9 de notes et une traduction, tous sont approuv\u00e9s par :<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">(Universit\u00e9 - Enseignement sup\u00e9rieur - Ambassade - Affaires \u00e9trang\u00e8res)<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Obtenir un certificat pour les cours avanc\u00e9s requis<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Obtient son adh\u00e9sion au Syndicat g\u00e9n\u00e9ral des officiers de navigation maritime<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Le titulaire du certificat a le droit de modifier officiellement le statut dans le passeport et la carte d\u2019identit\u00e9 nationale de son pays.<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Le titulaire de ce certificat, ainsi que du certificat de cours professionnel de second officier de marine, a droit \u00e0 l&#039;obtention d&#039;un passeport naval (selon les tarifs fix\u00e9s pour chaque pays).<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Acad\u00e9mie des sciences de l&#039;aviation<\/span>\u00a0 (Nouvelle Acad\u00e9mie)<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Les dipl\u00f4m\u00e9s de cette acad\u00e9mie re\u00e7oivent un certificat de fin d&#039;\u00e9tudes accompagn\u00e9 d&#039;un relev\u00e9 de notes et d&#039;une traduction, tous accr\u00e9dit\u00e9s par :<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">(Universit\u00e9 - Enseignement sup\u00e9rieur - Ambassade - Affaires \u00e9trang\u00e8res)<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><li><h4><span style=\"font-size: 14pt; font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Il obtient \u00e9galement un certificat de cours de qualification accr\u00e9dit\u00e9 par toutes les autorit\u00e9s pour le poste de (pilote priv\u00e9 - pilote commercial - officier de navigation a\u00e9rienne).<\/span><\/strong><\/span><\/h4><\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0649\u00a0 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u062c \u0639\u0644\u0649 : \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0639 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 : ( \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 &#8211; \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0649 &#8211; \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 &#8211; \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 ) \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 &#8211; \u062a\u062e\u0635\u0635 &#8211; \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a ( \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b\u0629 ) ( \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0641\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0648\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644\u064a\u0629 &#8211; \u0636\u0627\u0628\u0637 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-816","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=816"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2229,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/816\/revisions\/2229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aua-edu.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}