{"id":562,"date":"2025-07-15T14:47:42","date_gmt":"2025-07-15T14:47:42","guid":{"rendered":"https:\/\/aua-edu.com\/?page_id=562"},"modified":"2025-09-07T08:45:09","modified_gmt":"2025-09-07T08:45:09","slug":"%d9%83%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/facalties\/%d9%83%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9\/","title":{"rendered":"Faculteit Talen en Vertaling"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"font-family: arial black, sans-serif;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-799 aligncenter\" src=\"https:\/\/aua-edu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/images.jpg\" alt=\"\" width=\"253\" height=\"156\" srcset=\"https:\/\/aua-edu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/images.jpg 228w, https:\/\/aua-edu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/images-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 253px) 100vw, 253px\" \/><\/strong><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #ff0000;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">De Faculteit Talen en Vertalen is een faculteit die gespecialiseerd is in de studie van vreemde talen en literatuur.<\/span> <\/strong><\/span><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><strong>En vertaling tussen deze talen en andere talen<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>De opleiding houdt zich bezig met het opleiden van studenten tot professionele vertalers in verschillende vakgebieden. Daarnaast bereidt de opleiding hen voor op het werken in andere sectoren waarvoor vaardigheid in vreemde talen vereist is.<\/strong><\/span><\/h3>\n<div class=\"RJPOee EIJn2\">\n<div class=\"rPeykc pyPiTc\" data-hveid=\"CAkQAQ\" data-ved=\"2ahUKEwjK_obe0eCOAxVOgf0HHfetI8kQo_EKegQICRAB\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Afdelingen van de Faculteit Talen en Vertaling:<\/span> <\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"RJPOee EIJn2\">\n<div class=\"rPeykc uP58nb\" data-hveid=\"CA0QAQ\" data-ved=\"2ahUKEwjK_obe0eCOAxVOgf0HHfetI8kQo_EKegQIDRAB\">\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong><span role=\"heading\" aria-level=\"2\">Taal- en vertaalopleidingen omvatten doorgaans afdelingen die gespecialiseerd zijn in verschillende talen, zoals:<\/span><span class=\"pjBG2e\" data-cid=\"b970988d-27be-4a1f-b49f-7f851bb96858\"><span class=\"UV3uM\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"RJPOee EIJn2\">\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Engelse taal en literatuur <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Franse taal- en letterkunde. <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Duitse taal- en letterkunde. <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Spaanse taal en literatuur. <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Hebreeuwse taal en literatuur. <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Perzische taal en literatuur. <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Turkse taal en literatuur. <\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Afrikaanse talen en literatuur.<\/span> <\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"RJPOee EIJn2\">\n<div class=\"rPeykc pyPiTc\" data-hveid=\"CC4QAQ\" data-ved=\"2ahUKEwjK_obe0eCOAxVOgf0HHfetI8kQo_EKegQILhAB\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Werkgebieden voor afgestudeerden van de Faculteit Talen en Vertalen:<\/span> <\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"RJPOee EIJn2\">\n<div class=\"rPeykc uP58nb\" data-hveid=\"CDIQAQ\" data-ved=\"2ahUKEwjK_obe0eCOAxVOgf0HHfetI8kQo_EKegQIMhAB\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong><span role=\"heading\" aria-level=\"2\">Afgestudeerden van de faculteiten talen en vertalen kunnen in verschillende vakgebieden aan de slag, waaronder:<\/span><span class=\"pjBG2e\" data-cid=\"362cd76e-c330-45d1-9f7d-b3512a6f055c\"><span class=\"UV3uM\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"RJPOee EIJn2\">\n<div class=\"zMgcWd dSKvsb\" data-il=\"\">\n<div data-crb-p=\"\">\n<div class=\"xFTqob\">\n<div class=\"Gur8Ad\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Schriftelijke en simultaanvertaling: <\/strong><\/span><\/div>\n<div class=\"vM0jzc\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Op verschillende gebieden, zoals diplomatie, media, recht, handel, toerisme, etc.<\/span> <\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zMgcWd dSKvsb\" data-il=\"\">\n<div data-crb-p=\"\">\n<div class=\"xFTqob\">\n<div class=\"Gur8Ad\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">onderwijs :<\/span> <\/strong><\/span><\/div>\n<div class=\"vM0jzc\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Lesgeven in vreemde talen op scholen en universiteiten. <\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zMgcWd dSKvsb\" data-il=\"\">\n<div data-crb-p=\"\">\n<div class=\"xFTqob\">\n<div class=\"Gur8Ad\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Werken bij internationale instanties en organisaties: <\/strong><\/span><\/div>\n<div class=\"vM0jzc\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Veel van deze bureaus hebben werknemers nodig die meerdere vreemde talen vloeiend spreken. <\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zMgcWd dSKvsb\" data-il=\"\">\n<div data-crb-p=\"\">\n<div class=\"xFTqob\">\n<div class=\"Gur8Ad\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Werken in de mediasector: <\/strong><\/span><\/div>\n<div class=\"vM0jzc\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Als journalisten, presentatoren en redacteuren bij verschillende media. <\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zMgcWd dSKvsb\" data-il=\"\">\n<div data-crb-p=\"\">\n<div class=\"xFTqob\">\n<div class=\"Gur8Ad\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Werken in de toeristische sector: <\/strong><\/span><\/div>\n<div class=\"vM0jzc\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Als reisleider, pr-medewerker in hotels en toeristische bedrijven. <\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zMgcWd dSKvsb\" data-il=\"\">\n<div data-crb-p=\"\">\n<div class=\"xFTqob\">\n<div class=\"Gur8Ad\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt; color: #000000;\"><strong>Werken in de handel: <\/strong><\/span><\/div>\n<div class=\"vM0jzc\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"color: #000000;\">Als functionarissen verantwoordelijk voor de zakelijke relaties met buitenlandse bedrijven.<\/span> <\/strong><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"RJPOee EIJn2\"><\/div>\n<div class=\"RJPOee EIJn2\"><\/div>\n<div class=\"WaaZC\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0647\u064a \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u0644\u063a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u062a\u0647\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u064a\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 : \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u0636\u0645 \u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u060c [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":70,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-562","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=562"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1952,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/562\/revisions\/1952"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aua-edu.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}